
● ● ●
“物演·科學(xué)觀與藝術(shù)觀”主題展覽將于11月17日在中國(guó)大飯店開(kāi)幕,本次展覽由未來(lái)論壇和錫純藝術(shù)教育公益基金會(huì)聯(lián)合出品。
展覽邀請(qǐng)著名策展人顧振清策展,著名策展人黃篤擔(dān)任顧問(wèn),由盧煜明、薛其坤、潘建偉、許晨陽(yáng)、馬大為(以科學(xué)家榮獲未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)的時(shí)間前后為序)五位未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)科學(xué)家與陳文令、費(fèi)俊、李暉、王度、楊千(以姓氏拼音排序)五位著名當(dāng)代藝術(shù)家,一對(duì)一分組進(jìn)行聯(lián)袂創(chuàng)作。
以“物演_科學(xué)觀與藝術(shù)觀”主題展覽為契機(jī),2016未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-生命科學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人、香港中文大學(xué)醫(yī)學(xué)院副院長(zhǎng)(研究),李嘉誠(chéng)健康科學(xué)研究所所長(zhǎng)及化學(xué)病理學(xué)系系主任,美國(guó)科學(xué)院外籍院士,英國(guó)皇家學(xué)會(huì)院士盧煜明教授和著名當(dāng)代藝術(shù)家楊千老師就“科學(xué)和藝術(shù)”的關(guān)系進(jìn)行了探討并深入生命科學(xué)領(lǐng)域以期待創(chuàng)作出一個(gè)有獨(dú)立精神的作品。
科學(xué)和藝術(shù)在一起共存和生長(zhǎng)
楊千:盧教授您好,我了解到您是在一個(gè)充滿科學(xué)以及藝術(shù)的氛圍中成長(zhǎng)起來(lái)的,這一點(diǎn)我們非常相似。我覺(jué)得科學(xué)、藝術(shù)一直都是有關(guān)聯(lián)的,可以在一起共存和成長(zhǎng),我們可以展開(kāi)深入的討論,產(chǎn)生很多想法,將創(chuàng)作出非常好的作品。盧煜明:是的,我很認(rèn)同您的觀點(diǎn),科學(xué)和藝術(shù)非常相似,都需要想象力和創(chuàng)造力。您的藝術(shù)創(chuàng)作主要是裝置藝術(shù)、雕塑還是繪畫(huà)?楊千:我之前主要是做一些繪畫(huà)創(chuàng)作,現(xiàn)在也涉及裝置藝術(shù)以及雕塑、錄像藝術(shù)等。作為一個(gè)當(dāng)代藝術(shù)家,藝術(shù)創(chuàng)作不僅僅局限于傳統(tǒng)的繪畫(huà)和雕塑,會(huì)用到各種媒介,包括科技等手段,從而更好地表達(dá)藝術(shù)觀點(diǎn)和想法。近幾年我也開(kāi)始做一些科技和藝術(shù)結(jié)合的實(shí)驗(yàn),比如利用運(yùn)動(dòng)App的衛(wèi)星定位功能在大地上走出各種有意味的圖像。盧煜明:非常有意思,我雖然不創(chuàng)作藝術(shù)作品,但非常享受它們給我?guī)?lái)的快樂(lè),前段時(shí)間我還去參觀了日本的“越后妻有大地藝術(shù)節(jié)”。楊千:非常棒,我在想自己是否可以去拜訪您的辦公室或?qū)嶒?yàn)室。詳細(xì)了解一下您的工作環(huán)境以及科研成果,從中尋找一些創(chuàng)作的靈感。盧煜明:當(dāng)然,我覺(jué)得面對(duì)面的溝通非常重要,我可以給您介紹我最近的研究領(lǐng)域和成果,以及遺傳學(xué)和DNA檢測(cè)方面的一些概念。楊千:太好了,我們面對(duì)面的交流可能給創(chuàng)作帶來(lái)更多的靈感。我希望在作品創(chuàng)作方面能用到一些新的方法和材料,而不是傳統(tǒng)的方法,否則就失去了這次合作的意義了。盧煜明:1997年,我發(fā)現(xiàn)母親懷孕過(guò)程中胎兒的DNA會(huì)流入母親的血漿里。研究并了解該現(xiàn)象的細(xì)節(jié)(比如胎兒的DNA何時(shí)開(kāi)始流入血漿、DNA在血漿中的濃度是多少、胎兒出生后DNA被清除的狀況)之后,我們便研發(fā)出了一系列的技術(shù),以分析胎兒的基因組信息,及胎兒的患病情況。盧煜明教授(左)與藝術(shù)家楊千在實(shí)驗(yàn)室交流一方面,利用這項(xiàng)技術(shù)能夠檢查出胎兒的血型和性別。這很有用,因?yàn)楹芏噙z傳病都和性別存在關(guān)聯(lián)(比如血友?。ㄟ^(guò)這一技術(shù)可以提前確認(rèn)胎兒有沒(méi)有問(wèn)題。另一方面,還可以檢測(cè)唐氏綜合征,唐氏綜合征就是多了一條21號(hào)染色體的問(wèn)題。攻克這項(xiàng)檢測(cè)是非常困難的,傳統(tǒng)的“唐篩”需要檢測(cè)細(xì)胞里面有多少條染色體,是23對(duì)還是多了一條變成了47條,但是我所用的技術(shù)是沒(méi)利用細(xì)胞的。DNA游離在細(xì)胞外面,我就想如果能知道每一條DNA是從哪一條染色體出來(lái)的話,就可以知道每一條染色體的比例是多少。如果胎兒有唐氏綜合征,那么第21號(hào)染色體在胎兒體內(nèi)的比例就會(huì)高出50%。我們用了十年來(lái)攻克這一研究,檢測(cè)的準(zhǔn)確度超過(guò)了99%,現(xiàn)在全世界已有90多個(gè)國(guó)家和地區(qū)在應(yīng)用這一技術(shù)。除了“唐篩”以外,如果能把這個(gè)領(lǐng)域推到極致還可以做什么呢?我在想可不可能把胎兒的整個(gè)基因圖譜也推斷出來(lái),胎兒的DNA有一半來(lái)自爸爸,有一半來(lái)自媽媽。判斷游離在血漿里面的DNA是否是胎兒的,來(lái)自爸爸那邊的相對(duì)比較容易找到,只要是爸爸那邊獨(dú)有的就是。來(lái)自媽媽那邊的相對(duì)困難一些,我的方法是檢查媽媽的血漿里邊比例多了一點(diǎn)點(diǎn)的部分,多了一點(diǎn)點(diǎn)的就是遺傳給胎兒的那一半。這樣就可以把胎兒的DNA排序做出來(lái)了,我在媽媽的血漿里面做了40億個(gè)不同的DNA分子的排序。
楊千:排序里的紅色、藍(lán)色、黃色有沒(méi)有什么特殊意義?盧煜明:因?yàn)镈NA是用來(lái)我們存儲(chǔ)我們的遺傳密碼的,剛才您見(jiàn)到的中間的那個(gè)代號(hào)是密碼。好比計(jì)算機(jī)可以識(shí)別1和0這兩種可能性,我們的DNA密碼有4個(gè)——ACTG,每個(gè)顏色就是一種密碼。胎兒的DNA排序做出來(lái)之后,我們就可以看到不同基因的問(wèn)題,可以篩查胎兒可能攜帶的更多種的疾病,比如乙型地中海貧血癥等。楊千:聽(tīng)您做完這樣一個(gè)科普介紹,我覺(jué)得我們合作的作品可能跟您剛才講的幾個(gè)關(guān)鍵字,比如血漿、DNA有關(guān)。我現(xiàn)在在想,有可能找一些跟您研究方向有直接關(guān)系的媒介來(lái)創(chuàng)作藝術(shù)作品,這個(gè)藝術(shù)品如果是用傳統(tǒng)的材料去做,跟我們合作的關(guān)系就不是那么大,我在想您用的這些東西可不可以拿過(guò)來(lái)做材料。我們用一種新的材料來(lái)做,可能會(huì)無(wú)限放大您研究領(lǐng)域的某一個(gè)點(diǎn)。盧煜明:我在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)的確有一臺(tái)比較有紀(jì)念價(jià)值的DNA排序儀。我們就是利用這部?jī)x器在2008年研發(fā)出了無(wú)創(chuàng)性產(chǎn)前唐氏綜合征的檢測(cè)方法。楊千:謝謝!說(shuō)不定可以把這臺(tái)機(jī)器變?yōu)橐粋€(gè)永久性的藝術(shù)品,這樣就更有文獻(xiàn)和永恒的價(jià)值了。這臺(tái)排序儀在通電后還能正常工作嗎?經(jīng)過(guò)改裝后它的確就會(huì)是一個(gè)前所未有的集科學(xué)和藝術(shù)為一體的作品啦!盧煜明:這臺(tái)儀器已經(jīng)很久沒(méi)有維修,因此最好不要期待它在變成藝術(shù)品后還會(huì)“正?!边\(yùn)作。儀器中間的位置是可以打開(kāi)的。此外,儀器左邊的那些管子在運(yùn)作時(shí)是有液體流過(guò)的,在創(chuàng)作藝術(shù)品時(shí)如果變成熒光的可能會(huì)很好看。楊千:可以在上面做很多文章!還可以把管子外接出來(lái)、可以接熒光人造血漿等,可以接很多管子并讓里面的液體循環(huán)流動(dòng),閃爍發(fā)光!盧煜明:對(duì),如果是動(dòng)態(tài)的會(huì)非常好。楊千:我想這件作品的靈感來(lái)源于您的這些研究成果,但它同時(shí)又是一個(gè)獨(dú)立的作品,它有它自己的一種精神,這個(gè)對(duì)我們來(lái)說(shuō)都是一件挑戰(zhàn),因?yàn)槲覀円靡恍┬虏牧?,然后能跟您的科學(xué)研究有一個(gè)緊密的聯(lián)系。
2016未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-生命科學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人
分子生物學(xué)臨床應(yīng)用專家,香港中文大學(xué)醫(yī)學(xué)院副院長(zhǎng)(研究),李嘉誠(chéng)健康科學(xué)研究所所長(zhǎng)及化學(xué)病理學(xué)系系主任,美國(guó)科學(xué)院外籍院士,英國(guó)皇家學(xué)會(huì)院士。盧煜明教授生于香港,于英國(guó)劍橋大學(xué)取得文學(xué)士學(xué)位,再于牛津大學(xué)取得醫(yī)學(xué)博士及哲學(xué)博士學(xué)位。在1997年,盧教授成為世界上第一位科學(xué)家發(fā)現(xiàn)母體血漿內(nèi)有胎兒的脫氧核糖核酸 (DNA),從而開(kāi)辟了一個(gè)新研究領(lǐng)域并致力于有關(guān)方面的研究。盧教授所帶領(lǐng)的研究團(tuán)隊(duì)已率先研發(fā)出無(wú)創(chuàng)性唐氏綜合癥產(chǎn)前診斷服務(wù),透過(guò)先進(jìn)的DNA測(cè)序技術(shù),直接從母親的血液樣本中,包括胎兒基因組、甲基化及轉(zhuǎn)錄組排序進(jìn)行分析以檢測(cè)唐氏綜合癥。盧煜明并把這技術(shù)推進(jìn)其他領(lǐng)域,其中以癌癥檢測(cè)特別有重要的發(fā)展。為彰表其科學(xué)研究成就,盧煜明教授先后獲授英國(guó)皇家學(xué)會(huì)院士榮銜、美國(guó)國(guó)家科學(xué)院外籍院士榮銜、世界科學(xué)院院士、及港科院創(chuàng)院院士。盧教授亦曾獲頒其他各項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng),包括2016未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-生命科學(xué)獎(jiǎng),2014年度費(fèi)薩爾國(guó)王(King Faisal)國(guó)際醫(yī)學(xué)獎(jiǎng),及2012年度的里雅斯特獎(jiǎng)(Ernesto Illy Trieste Science Prize)。
出生于四川成都一個(gè)教師家庭,1982年畢業(yè)于四川美術(shù)學(xué)院油畫(huà)系,1988年獲得佛羅里達(dá)大學(xué)藝術(shù)碩士學(xué)位,2002年從美國(guó)紐約回到北京工作和生活至今。
楊千是一位善于探索、勇于突破自己的實(shí)驗(yàn)性藝術(shù)家,從他回國(guó)后的早期作品“水珠系列”到隨后的“動(dòng)態(tài)繪畫(huà)”、“雙重繪畫(huà)”和“紙屑繪畫(huà)”無(wú)不反映出他不斷突破自己的創(chuàng)新精神。近年來(lái),他把探索逐步轉(zhuǎn)向了多媒體和裝置方面的實(shí)驗(yàn)。如他利用運(yùn)動(dòng)APP衛(wèi)星定位的功能在大地上走出各種有意味的圖像等等。
曾參加國(guó)內(nèi)外的重要大展包括:西班牙塞維利亞雙年展、韓國(guó)釜山雙年展、波蘭波茲南雙年展、上海雙年展、德國(guó)ZKM 當(dāng)代美術(shù)館“潛流-亞洲當(dāng)代藝術(shù)展” 以及威尼斯雙年展等國(guó)際大展,并多次在紐約、倫敦、布魯塞爾、成都當(dāng)代藝術(shù)館、今日美術(shù)館、上海證大美術(shù)館和三亞當(dāng)代藝術(shù)館舉辦個(gè)展。
聯(lián)合出品:未來(lái)論壇、錫純公益
開(kāi)幕時(shí)間:2019年11月17日 (以科學(xué)家榮獲未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)的時(shí)間前后為序)盧煜明 (2016未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-生命科學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人)
×
楊千 (當(dāng)代藝術(shù)家)
薛其坤 (2016未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-物質(zhì)科學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人)
×
王度 (當(dāng)代藝術(shù)家)
潘建偉 (2017未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-物質(zhì)科學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人)
×
李暉 (當(dāng)代藝術(shù)家)
許晨陽(yáng) (2017未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-數(shù)學(xué)與計(jì)算機(jī)科學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人)
×
費(fèi)俊 (當(dāng)代藝術(shù)家)
馬大為 (2018未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)-物質(zhì)科學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)人)
×
陳文令 (當(dāng)代藝術(shù)家)
未來(lái)論壇是當(dāng)前中國(guó)最具聲望的民間科學(xué)公益組織,由一群崇尚科學(xué)、熱心公益的科學(xué)家、企業(yè)家于2015年共同發(fā)起創(chuàng)立。自成立以來(lái),未來(lái)論壇秉承“弘揚(yáng)科學(xué)精神,助力科創(chuàng)興國(guó)”的宏偉使命,全面推動(dòng)產(chǎn)學(xué)研資政融合和大眾科普事業(yè)發(fā)展,矢志作為科學(xué)面向公眾的“傳播人”、科學(xué)界和產(chǎn)業(yè)界的 “對(duì)接人”、以民間資本激勵(lì)科學(xué)突破的“推動(dòng)人”。迄今已凝聚了數(shù)百位全球杰出科學(xué)家、頂尖投資人和卓越產(chǎn)業(yè)領(lǐng)袖,是中國(guó)唯一的商學(xué)跨界的科學(xué)公益平臺(tái)。
北京市錫純藝術(shù)教育公益基金會(huì)是根據(jù)沈錫純先生遺愿,由其親屬捐出沈錫純先生部分作品,并在社會(huì)各界支持下籌資成立的一個(gè)藝術(shù)教育類公益基金會(huì),是在北京市民政局注冊(cè)登記的非公募基金會(huì)。
本基金會(huì)的宗旨是:資助藝術(shù)教育,培養(yǎng)藝術(shù)人才,促進(jìn)藝術(shù)教育發(fā)展。
未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)成立于2016年,是由科學(xué)家、企業(yè)家群體共同發(fā)起的民間科學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)關(guān)注原創(chuàng)性的基礎(chǔ)科學(xué)研究,獎(jiǎng)勵(lì)在大中華區(qū)做出杰出科技成果的科學(xué)家(不限國(guó)籍)。獎(jiǎng)項(xiàng)以定向邀約方式提名,并由優(yōu)秀科學(xué)家組成科學(xué)委員會(huì)專業(yè)評(píng)審,秉持公正、公平、公信的原則,保持評(píng)獎(jiǎng)的獨(dú)立性。
未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)目前設(shè)置“生命科學(xué)”、“物質(zhì)科學(xué)”和“數(shù)學(xué)與計(jì)算機(jī)科學(xué)”三大獎(jiǎng)項(xiàng),單項(xiàng)獎(jiǎng)金100萬(wàn)美金。獎(jiǎng)金來(lái)源于公共聲譽(yù)優(yōu)良、社會(huì)貢獻(xiàn)突出且深度認(rèn)同科學(xué)價(jià)值的行業(yè)領(lǐng)袖自愿出資,由香港未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)基金會(huì)有限公司負(fù)責(zé)獎(jiǎng)金的捐贈(zèng)和發(fā)放。每項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)由四位捐贈(zèng)人共同捐贈(zèng)。
未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)對(duì)獲獎(jiǎng)?wù)叩膰?guó)籍不做限制,只要求其工作產(chǎn)生巨大國(guó)際影響;具有原創(chuàng)性,長(zhǎng)期重要性或經(jīng)過(guò)了時(shí)間考驗(yàn);并主要在大中華地區(qū)完成(包含中國(guó)大陸地區(qū)、香港、澳門(mén)、臺(tái)灣)。
推動(dòng)科學(xué)、成就未來(lái)。未來(lái)科學(xué)大獎(jiǎng)希望獎(jiǎng)勵(lì)對(duì)社會(huì)做出杰出貢獻(xiàn)的科學(xué)家,啟蒙科學(xué)精神,喚起科學(xué)熱情,影響社會(huì)風(fēng)尚,吸引更多青年投身于科學(xué),實(shí)現(xiàn)中國(guó)的“科學(xué)夢(mèng)”。
注:本文轉(zhuǎn)載自公眾號(hào)未來(lái)科學(xué)。