中國如何建設(shè)世界一流期刊？| 圖源：pixabay.com數(shù)據(jù)表明，我國越來越多的研究成果發(fā)表于國外英文期刊?？萍计诳w現(xiàn)學(xué)術(shù)主導(dǎo)權(quán)、話語權(quán)，甚至引領(lǐng)業(yè)界標準或規(guī)范的制定。加快建設(shè)我國本土的世界一流學(xué)術(shù)期刊迫在眉睫。
就此話題，中科院院士、中科院古脊椎動物與古人類研究所研究員、《知識分子》總編周忠和于2021年9月13日在中國科學(xué)院學(xué)部 “科學(xué)與技術(shù)前沿論壇十周年回顧暨新時代的科技出版” 論壇上做了系統(tǒng)論述，本文為其報告的文字整理，原載于2022年第3期第67卷《科學(xué)通報》，經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)發(fā)。
問：你認為科技期刊的主要功能和作用主要體現(xiàn)在哪些方面?周忠和：自1665年英國皇家學(xué)會創(chuàng)辦世界上第一本正式的學(xué)術(shù)期刊《哲學(xué)會刊》以來，目前世界上已經(jīng)有了3萬余種同行評議學(xué)術(shù)期刊。經(jīng)歷了350余年的發(fā)展，科技期刊仍然具有《哲學(xué)會刊》所倡導(dǎo)的四項基本功能：一是注冊功能，即作者學(xué)術(shù)思想的優(yōu)先權(quán)；二是同行評議功能，主要目的是保證論文的質(zhì)量并獲取同行認可；三是傳播功能，即把科學(xué)發(fā)現(xiàn)傳播出去；四是文獻儲存功能，即以存檔形式以備未來的引用和考證。我認為科技期刊上述基本的核心功能還是依然有效，但是可能會發(fā)生一些改變。一方面是出版，尤其是隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，出版與傳播形式發(fā)生巨大變化；另一方面是隨著科技快速發(fā)展，期刊的社會功能不斷加強，包括學(xué)術(shù)評價、政策制定、成果轉(zhuǎn)化、文化建設(shè)等。舉兩個小的例子說明科技期刊對社會的影響。一個是在近期新型冠狀病毒感染的肺炎疫情期間，科技期刊發(fā)出了很多聲音，尤其在西方某些國家破壞、干預(yù)科學(xué)防疫或者科學(xué)決策的時候，科學(xué)界通過期刊發(fā)出一些正面的聲音。另外一個是傳統(tǒng)觀點認為科技期刊本來是期刊，與政治無關(guān)，但是針對美國總統(tǒng)選舉，Science 等雜志發(fā)表了自己的意見，可見科技期刊的作用，尤其是社會功能在不斷加大。問：有觀點認為，科技期刊可以在一定程度上反映其所在國家或地區(qū)的科技水平或競爭力，你如何認為?周忠和：有研究認為，科學(xué)傳播中心隨著科學(xué)中心的轉(zhuǎn)移而轉(zhuǎn)移。我們知道，科學(xué)中心從16世紀初的意大利到英國、法國、德國，差不多經(jīng)過400年。隨著科學(xué)中心的轉(zhuǎn)移，從20世20年代開始，以電子化與信息化為主要特征的第三次技術(shù)革命興起，科學(xué)中心轉(zhuǎn)移到美國?，F(xiàn)在很多中國人有良好的期望，希望下一個中心轉(zhuǎn)移到中國，但是科學(xué)中心的轉(zhuǎn)移能否實現(xiàn)，與整個國家的經(jīng)濟社會發(fā)展是密切相關(guān)的，可能還不僅僅是科技本身的問題?？茖W(xué)中心轉(zhuǎn)移，科技期刊隨之也發(fā)生了一定的轉(zhuǎn)移，這是有一些實例可以佐證的。國際上大的出版科技集團，比如德國的施普林格、荷蘭的愛思唯爾、英國的自然出版集團，都源于曾經(jīng)為科學(xué)中心的國家或地區(qū)。19世紀末至20世紀初以來，美國則興起了很多重要期刊或出版集團。改革開放以來，我國的研發(fā)投入和國際論文產(chǎn)出快速增長，目前國際論文總量已攀升至世界第二位，高被引論文總數(shù)也排位第二。此外，黨和國家對基礎(chǔ)科學(xué)研究事業(yè)高度重視，對基礎(chǔ)研究的投入總數(shù)持續(xù)快速增長，總體還是非常不錯的。例如，1980年國家自然科學(xué)基金委員會成立之初，國家財政的經(jīng)費投入只有8000萬元，2021年則達到309億元。這體現(xiàn)了一個共識：科學(xué)研究，尤其是基礎(chǔ)的科學(xué)研究，我國還是非常地重視。隨著我國科技競爭力的增強，我國在學(xué)術(shù)交流與傳播方面必將更為重視。2020年9月11日，習(xí)近平總書記在科學(xué)家座談會上的講話中明確提出要辦好一流學(xué)術(shù)期刊和各類學(xué)術(shù)平臺，加強國內(nèi)國際學(xué)術(shù)交流。2020年10月，黨的十九屆五中全會審議通過的《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和二〇三五年遠景目標的建議》中也強調(diào)要強化國家戰(zhàn)略科技力量，構(gòu)建國家科研論文和科技信息高端交流平臺。問：認為當前我國本土科技期刊的發(fā)展是否令人滿意? 有何相關(guān)建議?周忠和：基于SCI、Scopus等國際知名數(shù)據(jù)庫的統(tǒng)計顯示，我國越來越多的研究成果發(fā)表于國外英文期刊。統(tǒng)計表明，我國SCI收錄的期刊對我國SCI論文產(chǎn)出的貢獻率由2000年的約40%下降至2020年的約5%，相比過去我國在國際期刊上發(fā)表得比較少，這肯定是一個進步，但這個趨勢對我們出版業(yè)來說，就不是一個好的現(xiàn)象。甚至以中文期刊為主的中國核心期刊發(fā)表論文總數(shù)在2011年達到峰值，之后也緩緩下降。因為論文總量有限，英文期刊發(fā)表多了，中文期刊就會少一點，呈現(xiàn)下降的趨勢。為加快中國科技期刊的發(fā)展，近年來中央和有關(guān)部委密切出臺了一些政策和具體舉措。2018年11月，中央全面深化改革委員會第五次會議通過《關(guān)于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》；2019年7月，中國科協(xié)等七部門決定聯(lián)合實施中國科技期刊卓越行動計劃；2021年5月，中宣部、教育部、科技部等聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于推動學(xué)術(shù)期刊繁榮發(fā)展的意見》。我個人認為，加快建設(shè)我國本土的世界一流期刊十分必要，理由主要有以下幾方面。一是科技大國的需求。一個國家的科技期刊的數(shù)量和高水平的表現(xiàn)，也是體現(xiàn)國家實力的一部分，因為期刊是科技創(chuàng)新生態(tài)鏈的重要一環(huán)，可體現(xiàn)國家實力。科技期刊可體現(xiàn)學(xué)術(shù)主導(dǎo)權(quán)、話語權(quán)，也可引領(lǐng)一些標準或規(guī)范的制定。當前學(xué)術(shù)交流和出版過程中，某些英語媒體對非英語國家學(xué)者的忽視，有意或者無意，包括編委、評審人的選擇等，現(xiàn)實中是客觀存在的。此外，期刊涉及成果發(fā)布的優(yōu)先權(quán)，因為時效性，互聯(lián)網(wǎng)時代學(xué)術(shù)傳播和交流變得很快，同樣的研究大家在同一起跑線，但是別人發(fā)表得快，我們就有可能吃潛規(guī)則的虧。二是市場與利益的分配。知識交流和傳播都需要成本，市場無論是過去還是現(xiàn)在都將繼續(xù)存在，期刊免費獲取了，讀者不花錢，作者就要花錢，天下沒有免費的午餐，這是我國科技期刊面臨的重要挑戰(zhàn)與選擇。此外，科技期刊的出版意味著科研數(shù)據(jù)和知識產(chǎn)權(quán)的管理和歸屬，我們進入數(shù)據(jù)時代，誰掌握更多的數(shù)據(jù)，誰就掌握科技和話語的主導(dǎo)權(quán)。三是無形的學(xué)術(shù)影響力。通過優(yōu)質(zhì)投稿，可以及時了解最新的研究結(jié)果與學(xué)術(shù)思想，好期刊的主編和編委可以優(yōu)先掌握這些信息。國際一流科技期刊的 “溢出” 效應(yīng)十分明顯，如Nature、Science主編時常到世界主要國家走訪，接待的規(guī)格都不一樣。一流期刊的論文發(fā)表還在一定程度上影響人才、機構(gòu)等國際評價標準。此外，我認為科技期刊與科學(xué)文化是密切相關(guān)的，包括科研倫理方面，其實科技期刊作為學(xué)術(shù)共同體的一部分，實際上也事關(guān)科學(xué)文化的建設(shè)。此外，我覺得科技期刊還事關(guān)科學(xué)研究全球多樣性的維護。我是做古生物學(xué)研究的，對生態(tài)學(xué)略知一二，良好的生態(tài)多樣性是維持一個系統(tǒng)健康發(fā)展的很重要的因素?？萍汲霭妫蚁嘈乓餐瑯有枰鄻有?，科技出版多樣性的需求需要打破地區(qū)性的壟斷，不同地理分布以及不同發(fā)展程度國家的學(xué)術(shù)出版是國際科學(xué)研究生態(tài)鏈的有機組成，有利于全球科學(xué)發(fā)展和維護學(xué)術(shù)公平。因為每個國家的發(fā)展程度不一樣，關(guān)注的問題肯定也有所差異。比如大氣污染問題，中國比較關(guān)注，英國和北歐一些國家，當然他們也關(guān)注，關(guān)注全球氣候變暖，但是大氣污染不是他們關(guān)注的重點。不少科技欠發(fā)達國家或中小國家的專業(yè)期刊都在全球科技期刊出版的生態(tài)系統(tǒng)中找到了自己獨特的位置，比如關(guān)注一些地區(qū)性特有的問題，發(fā)表了很多如關(guān)于戰(zhàn)爭創(chuàng)傷等的文章，這些問題，一些大的期刊通常不太關(guān)心。問：我國中文科技期刊的功能和作用近年來似乎有些邊緣化，你如何認為?周忠和：如何發(fā)展中文期刊是一個比較有爭議的話題。兩年前，我在一個科技期刊學(xué)術(shù)會議上發(fā)表觀點之后，有些資深編輯不大滿意，感覺我不太重視中文科技期刊，有點誤解。從學(xué)語言角度來看，科學(xué)交流語言的演化過程是從希臘語和拉丁語開始的，然后是法語、德語、英語，目前是英語取代德語成為主導(dǎo)，占據(jù)絕對的優(yōu)勢。Scopus數(shù)據(jù)庫收錄同行評議期刊約2.45萬種（科技+人文），2018年1月~2021年8月，這些期刊發(fā)表的論文和綜述為1129.56萬篇，其中以英語發(fā)表的占94.25%（為1064。60萬篇），以中文形式發(fā)表的論文總數(shù)占2.95%（33.37萬篇），位居第二?？梢?，英語在國際科學(xué)交流中占絕對優(yōu)勢地位。另外，據(jù)SCI收錄的9500種科技期刊統(tǒng)計，中、日、德、法等8個主要非英語國家的科技論文均主要以英語發(fā)表，在2020年占95%以上。我曾在德國的 Natur Wissenschaften 期刊上發(fā)表過文章，2015年，這本期刊的期刊名也改成了英文。使用地區(qū)性的語言進行國際學(xué)術(shù)交流，效果不會有英文文章好。曾經(jīng)有人講，世界衛(wèi)生組織沒有及時關(guān)注到中國的禽流感，是因為相關(guān)文章發(fā)表在中文的期刊上面，這個好像是一種抱怨，覺得為什么不用英語。當然，也有很多人在擔(dān)心，英語作為一種通用的語言會帶來一些問題。我曾表達過以英語為主的學(xué)術(shù)交流的擔(dān)憂：第一是迷信影響因子指標比較高的期刊，按照這樣的標準似乎成為全球化的趨勢，這種趨勢過去在有些國家比較重視，最近有全球蔓延的趨勢，如果反過來思考，什么效果不好說；第二是過去自然科學(xué)普遍崇尚英語交流，現(xiàn)在社會科學(xué)、人文科學(xué)領(lǐng)域也有英語蔓延趨勢；第三是把英語發(fā)表作為國際化的趨勢，缺乏多樣性的考慮，完全用英語，可能會阻礙一些地區(qū)的文化，或者有特色的科學(xué)研究的發(fā)展。現(xiàn)階段，比較長的一段時間內(nèi)，中文、英文期刊各自承載不同的功能。英文期刊擔(dān)負了國際學(xué)術(shù)交流的重擔(dān)；中文的科技期刊在擁有廣大中文讀者的優(yōu)勢條件下，應(yīng)當明確自身的定位（生態(tài)位），并充分考慮哪些具體研究具有區(qū)域、文化的獨特性。中文科技期刊的優(yōu)勢在于更容易被人文學(xué)科、決策層關(guān)注，在科學(xué)傳播上有不可替代的作用，從長遠角度來看，還承載了文化傳承的職能。問：科技期刊在促進公民科學(xué)素質(zhì)提升或科學(xué)文化建設(shè)中如何有效地發(fā)揮作用?周忠和：科學(xué)素質(zhì)是科學(xué)文化建設(shè)的衡量指標之一。我國當前具有良好的科學(xué)技術(shù)發(fā)展社會氛圍（“環(huán)境”），但由于文化歷史的因素，我國科學(xué)文化缺少現(xiàn)代科學(xué)的基因，科學(xué)素質(zhì)提升與科學(xué)文化建設(shè)任重而道遠。科學(xué)文化發(fā)源于科學(xué)共同體。我們通常講科學(xué)文化、科學(xué)共同體學(xué)術(shù)文化、科研文化，國家的科學(xué)素質(zhì)和科學(xué)精神實際上發(fā)源于科學(xué)共同體，科學(xué)共同體承擔(dān)科學(xué)文化建設(shè)的重要責(zé)任，包括科學(xué)共同體內(nèi)部文化的建設(shè)以及向社會開展科學(xué)傳播的責(zé)任，所以發(fā)展科技期刊是科學(xué)共同體文化建設(shè)的有機組成部分。科學(xué)文化傳播方式的多樣性?？萍汲霭媸强茖W(xué)文化傳播的路徑之一，我們不能低估科技期刊在科學(xué)文化和傳播方面的重要性。Nature、Science雜志近年來除了發(fā)表高水平的論文之外，在科學(xué)傳播方面越發(fā)重視對科技政策，甚至總統(tǒng)選舉，純粹的政治方面的一些問題的關(guān)注。美國國家科學(xué)院曾經(jīng)舉辦了一個關(guān)于科學(xué)傳播的論壇，《美國國家科學(xué)院院刊》（PNAS）于2019年第1期發(fā)表了10篇關(guān)于科學(xué)傳播方面的文章，內(nèi)容豐富多彩。重要的綜合性的科技期刊有很多科普性的內(nèi)容，科技論文和科普性的論文共存，這可能是一種趨勢。有關(guān)我國科學(xué)研究和科學(xué)發(fā)展的展望：第一是我國的科學(xué)研究仍將快速發(fā)展，以英語為主的科技論文數(shù)量和影響仍將不斷提升；第二是英語科技期刊和論文在短期內(nèi)的統(tǒng)治地位不會改變，我國的科技期刊應(yīng)當努力探索、擴展自身的生態(tài)位；第三是我國英文科技期刊的出版規(guī)模和國際影響不斷增強，但與我國科技論文數(shù)量增幅相比仍滯后較多；第四是中文科技期刊將會在科學(xué)傳播、科學(xué)教育、科學(xué)政策、科學(xué)與人文學(xué)科的融合等方面發(fā)揮更大的作用。以上文章來源于中國科學(xué)雜志社 ，作者《科學(xué)通報》
