郗小星女兒發(fā)聲：美國(guó)仇視亞裔的暴力，政府也有份兒
pixabay.com
編譯 | 仲英杰
責(zé)編 | 王雨丹
● ● ●
當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月27日，美籍華人物理學(xué)家郗小星的女兒?jiǎn)桃了埂ほ?/span>（Joyce Xi）在《今日美國(guó)》（USA TODAY ）上刊文，回憶此前父親被指控 “非法向中國(guó)輸送敏感技術(shù)” 一事，直言 “美國(guó)仇視亞裔的暴力，政府也有份兒”，并表示自己會(huì)為消除亞裔歧視抗?fàn)幍降住?/span>
喬伊斯的文章截圖，圖源usatoday.com
2018年11月，喬伊斯在舊金山，圖源usatoday.com
喬伊斯的父親郗小星是美籍華裔物理學(xué)家，2009年被天普大學(xué)（Temple University）聘為教授，2014年又被任命為物理系系主任。在喬伊斯12歲的一個(gè)早上（2015年5月），美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局（FBI）攜槍突襲其住所，將父親銬走。隨后，父親被FBI指控向中國(guó)輸送敏感的超導(dǎo)技術(shù)，后被美國(guó)司法部門以電信欺詐罪和協(xié)助、教唆欺詐美國(guó)政府罪兩項(xiàng)罪名起訴，并被威脅判處80年監(jiān)禁和100萬(wàn)美元罰款。
2015年9月15日，郗小星在華盛頓。圖源usatoday.com
喬伊斯在文章中回憶了這段往事：指控之后，新聞人員包圍了我家并試圖通過(guò)窗戶拍攝我們的生活；FBI搜遍了我們的私人物品，并帶走了含我們私人生活細(xì)節(jié)的電子產(chǎn)品和文件。數(shù)月以來(lái)，我們都生活在FBI恐嚇和監(jiān)視的恐懼之中，并擔(dān)心在公共場(chǎng)所的安全，父親的工作和名譽(yù)也受到了極大的傷害。
針對(duì)其父受到的指控，喬伊斯表示 “完全虛假”，而事件真相也的確如此：經(jīng)歷了長(zhǎng)達(dá)4個(gè)月的調(diào)查后，美國(guó)司法部撤消了所有指控。但在此期間，郗小星一家飽受折磨并背負(fù)了巨額法律費(fèi)用。“直至今天，我們也承受著這段經(jīng)歷帶來(lái)的累累傷痕，聯(lián)邦政府卻從未給出任何解釋?！?喬伊斯在文中將這段經(jīng)歷稱為 “持續(xù)的噩夢(mèng)”。
喬伊斯指出，美國(guó)政府的所作所為即是 “反亞裔行徑”：政府在沒(méi)有合法證據(jù)的情況下對(duì)她的家庭部署了強(qiáng)大的國(guó)家安全機(jī)構(gòu)，包括根據(jù)《外國(guó)情報(bào)監(jiān)視法》進(jìn)行的侵入性的秘密監(jiān)視。遭此 “劫難” 后，他們一家提起了民權(quán)訴訟來(lái)尋求司法保護(hù)，但現(xiàn)在這項(xiàng)合法的賠償請(qǐng)求已被駁回。她在文中提到，自己的父親與間諜工作無(wú)關(guān)，也不曾從事任何敏感研究，但美國(guó)的檢察官罔顧事實(shí)并以他的中國(guó)血統(tǒng)為由定罪。
在喬伊斯看來(lái)，美國(guó)政府的所作所為都是 “打擊中國(guó)及所謂 ‘中國(guó)間諜’ 工作的一部分”，父親郗小星受到的不公正指控也只是針對(duì)華裔科學(xué)家事件的其中之一。類似事件還有也曾被美國(guó)政府視作間諜的，比如李文和（Wen Ho Lee）和陳霞芬（Sherry Chen）事件。
在評(píng)論文章中，喬伊斯指出，美國(guó)有著 “悠久” 的種族歧視史。長(zhǎng)期以來(lái)，美國(guó)的亞裔群體一直被視為永久的外國(guó)人和威脅國(guó)家安全的因素，這可以追溯到1882年《排華法》（Chinese Exclusion Act）和1917年的《移民法案》（ Immigration Act），兩項(xiàng)法案數(shù)十年如一日地禁止來(lái)自中國(guó)和亞太地區(qū)的人移民到美國(guó)。
喬伊斯在文章中指出，美國(guó)政府一直存在歧視和打擊亞裔的行徑：
二戰(zhàn)期間，美國(guó)政府打著國(guó)家安全的旗號(hào)關(guān)押了12萬(wàn)日裔美國(guó)人，并在菲律賓、韓國(guó)、越南、柬埔寨和老撾等地發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)并推行黷武主義，這些地區(qū)的人民因此精神受創(chuàng)、流離失所，甚至失去了寶貴的生命，可謂是哀鴻遍野。
現(xiàn)在，美國(guó)政府又忙著驅(qū)逐逃離戰(zhàn)爭(zhēng)的東南亞難民?！?·11” 事件之后，執(zhí)法部門變本加厲地實(shí)行著對(duì)穆斯林、阿拉伯和亞裔人種的監(jiān)視、騷擾和定罪，并以國(guó)家安全的名義歧視他們。去年新冠疫情肆虐之際，特朗普將新冠病毒稱為 “中國(guó)病毒（China virus）” 和 “功夫流感（kung flu）”，大行種族主義之實(shí)。
文章提到，在上屆美國(guó)總統(tǒng)特朗普（Donald Trump）的領(lǐng)導(dǎo)下，反亞裔問(wèn)題愈演愈烈。FBI局長(zhǎng)克里斯托弗·雷（Christopher Wray）曾公開表示，自己將華裔學(xué)生和研究人員視為潛在的間諜，并表示FBI認(rèn)為中國(guó) “不僅是整個(gè)政府的威脅，而且是整個(gè)社會(huì)的威脅”，需要 “全面社會(huì)響應(yīng)”。2018年，特朗普政府下的司法部門針對(duì)這些所謂的間諜啟動(dòng) “中國(guó)行動(dòng)計(jì)劃”（China Initiative），已經(jīng)使越來(lái)越多的個(gè)人和家庭受到影響。盡管民權(quán)團(tuán)體呼吁結(jié)束這項(xiàng)行動(dòng)，但拜登政府仍繼續(xù)執(zhí)行這項(xiàng)計(jì)劃。
她指出，在這種背景下，無(wú)數(shù)身在美國(guó)的亞裔遭受著暴力事件和言語(yǔ)霸凌。最近的反亞裔襲擊有多種原因，但鑒于美國(guó)政府自身的仇外言行，社會(huì)上 “仇亞” 情緒廣泛存在也就不足為奇了。
今年3月底，拜登政府宣布了一項(xiàng)打擊反亞裔暴力、仇外心理和偏見(jiàn)的舉措。然而，在幾天后的判決會(huì)上，聯(lián)邦法院就打了拜登政府的臉：法院駁回了喬伊斯一家人要求美國(guó)政府為FBI錯(cuò)誤逮捕郗小星、歧視華裔美國(guó)人負(fù)責(zé)的訴求。
喬伊斯指出，關(guān)于反亞裔暴力的主流敘事往往忽略了一個(gè)簡(jiǎn)單的事實(shí)，最近對(duì)亞裔美國(guó)人群體表示 “同情” 的聯(lián)邦政府，長(zhǎng)期以來(lái)一直在傷害亞裔美國(guó)人群體，而且這種傷害還在繼續(xù)。她認(rèn)為，要真正消除反亞裔的種族主義，需要政府的參與。
“為有效解決反亞裔暴力的社會(huì)問(wèn)題，美國(guó)政府必須終止它自己的種族主義政策，并為過(guò)往的錯(cuò)誤行為負(fù)責(zé)。” 喬伊斯寫道。
消除種族歧視，尤其是亞裔歧視任重道遠(yuǎn)，喬伊斯在文章的最后表示，將就此前法院駁回訴求一事提起上訴，并為消除亞裔歧視抗?fàn)幍降住?strong style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;background-color: rgb(255, 255, 255);">
今年1月14日，特朗普政府以未披露與中國(guó)聯(lián)系為由逮捕了麻省理工學(xué)院（MIT）機(jī)械工程系前主任陳剛，此新聞?wù)饎?dòng)了中美學(xué)術(shù)界。美國(guó)東部時(shí)間1月25日下午，郗小星就陳剛事件在哈佛大學(xué)物理學(xué)系的一個(gè)在線報(bào)告上稱：無(wú)端指責(zé)華人學(xué)者是間諜，是 “新麥卡錫主義”。
參考資料：
1. https://www.usatoday.com/story/opinion/voices/2021/04/27/chinese-american-professor-bias-fbi-attacks-government-column/7385996002/
2. http://zhishifenzi.com/depth/thought/10815.html
制版編輯 | 盧卡斯
